I agree with Alexis. If I had a family get-together and if, for some reason, we received funding—I cannot imagine that we would—I would not expect to be required to do everything in both languages.
However, if we are talking about money transferred to a province or even a municipality, I think it is essential for there to be a language clause. Too often, our communities must fight in order to get their fair share.
The language clause should not consist of giving money to francophones. That is not what this is about. Ensure that francophones are at the table and that everyone works together. That is what I would like to see in a language clause. It is not a matter of allocating money; it is a matter of talking.