That is a very good question. That is why we mentioned a multi-year program in our presentation.
Mr. Dion is right in that 2017 is just one year. But, for museums, a lot of events leading up to 2017 are all just as important because they define our nation. While 2017 is the anniversary of Confederation, it is also the centennial of Vimy and the 375th anniversary of Montreal. Those are events that define us as Canadians and we owe it to ourselves to celebrate them.
Museums are quite innovating in terms of artifacts and history. Mr. Caron is right about that. Some documents are unilingual by their very historical nature, but museums are quite innovating.
I have been working in the museum area for a number of years. I can tell you that I know a museum that brought the Act of Confederation alive, even though it was written in English only.
The example shows, first, that the document must be displayed as it is because it is an authentic artifact and, second, that innovation allows us to bring the actual document alive through an audio presentation in several languages, making it accessible to all. So it becomes not just about reading a document but about being part of it and getting right into it. That is an example of objects becoming accessible.