Thank you very much, Mr. Chair.
I thank the witnesses very much for their presentations.
Canadian linguistic duality and multiculturalism complement each other. What measures should be taken to ensure that these two Canadian values are celebrated in a fair and equitable way and also reflect our duality of the two languages? How are we showing in the two languages the contributions of other Canadians to Canada?