We look at the objectives we are trying to achieve in the various aspects of the official languages program, whether it is health, education or something else. We have very specific objectives and evaluation processes. When the results are good, we want to continue our efforts. If adjustments are needed, each department makes them in accordance with its responsibilities. We do follow-up through the horizontal coordination of the department.
On December 12th, 2012. See this statement in context.