Yes, but I am not the minister of all departments and all programs. Each minister in the government has responsibilities to assume. In terms of co-operatives, I know that Mr. Bélanger asked a question like that in the House. I also understand that there is an agreement between the province and the Department of Human Resources and Skills Development to be able to provide those services.
Some programs probably yield very good results and have very fine objectives for the official languages and the communities. But the government has some choices to make. I am sure that Ms. Finley and the Department of Human Resources and Skills Development have a very effective and responsible approach toward young people and co-operatives, as far as official languages and our social obligations are concerned.