Thank you, Mr. Chair.
I have a question but, for technical reasons, I am going to ask it in English.
In response to Mr. Dion, you spoke about the example of Rogers in Mississauga and cable providers providing French broadcasting. I'm wondering how much regulatory communication with the large cable providers the CRTC has when it formulates specialized channel services in bundles. For instance, is there an ability for francophones in minority francophone areas to acquire specialized additional channels through these bundling programs, in this case multicultural bundling?