Thank you, Mr. Chair.
Mr. Blais, Mr. Hutton, thank you for joining us.
At this committee, we have often spoken about the importance of our two official languages. That is why our committee exists. In your presentation, you mentioned the approval of two bilingual channels, which pleasantly surprised me. More and more Canadians are bilingual, but this is the first time that I have heard of the existence of bilingual channels. Could you tell me a little more about them, please? Does it mean that parts of a program are in English and other parts are in French? Could you explain what these bilingual channels are?