On the contrary, we have an institution. A little while ago, Mr. Galipeau mentioned that the Department of Canadian Heritage and Official Languages was committed to protecting official languages, and of course, that's true. However, a few other agencies, including ours, are, by virtue of their human makeup, very sensitive to both realities. We have mechanisms in place to help the commissioners take into account the reality and necessary considerations, when they're making decisions further to both pieces of legislation.
On February 28th, 2013. See this statement in context.