Great, thanks.
If I have some time left and if it's okay with you, I would like to come back to a question on official languages I asked you at the Standing Committee on Canadian Heritage. You may be able to provide me with additional details, now that you have taken some time to learn more about the matter. I am not saying that you didn't know enough about it at the time.
We have seen that the Canadian content requirement percentage has decreased. That can clearly lead to some issues, especially when it comes to French. I remember the answer you gave me. You said that this was not an issue in Quebec, since the consumption legislation effectively leads to consumption in French.
However, what is the situation in areas outside Quebec where francophones are living in a minority situation? I know we discussed that. However, I would like to know whether assessments will be made to ensure that this percentage will not negatively affect the French services provided to other francophones.