Members have the right to raise points of order if they have questions about the decision of the chair, and I respect that. I'm trying to be fair here. Mr. Godin was perfectly within his rights to raise that point of order.
Monsieur Bélanger.
On October 18th, 2011. See this statement in context.