Thank you, Mr. Chair.
I would like to welcome our two witnesses, Mr. Gauthier and Mr. Scrimger. I hope I am pronouncing your name right.
I really like that we devoted half an hour to your explanations. It gave us the opportunity to hear your point of view.
I have a few questions, and so do my colleagues. We prepared these questions so we could get answers. If you don't have the answers, you can send them to us later.
The Department of Canadian Heritage is currently preparing a midterm report that will include the government perspective and the community perspective on the implementation of the Roadmap for Canada's Linguistic Duality. My questions are as follows: When will this report be ready? What is the distribution plan? Will the report be made public? How does the department intend to make sure that the community perspective section has actually been validated by the communities?