I sincerely hope that someone who gets to a high enough level to be considered for one of these positions is aware that we live in a bilingual country and that officers of Parliament work in both languages. It is not as if French just became an official language of Canada. These people are fully aware of the situation. So they can act accordingly.
On March 26th, 2013. See this statement in context.