We take the note that was raised by Mr. O'Toole, and I think Mr. Trottier, when Madame Latendresse was commenting on the bill. The aim of the bill seems clear: to ensure that those agents of Parliament are people who can function in both official languages without translation.
My understanding of the explanation to the question is that should additional agents of Parliament be created, whether or not it's in this act or it's in an enabling section to another act, it—