Thank you very much, Mr. Chair.
I want to thank my colleague for clarifying that point.
However, a question comes to mind. Canada is a big country, and people therefore speak the same language differently from one region to the next. Newfoundland English and that spoken in British Columbia are not necessarily identical, but both are English. The same is true of French. The best example is Mr. Godin's French.