I would like to discuss a clarification made by clause 4. It concerns a vacancy in any of those offices. One might think that the government would fill that position in a sensible manner.
It's common sense to replace that person with somebody who is bilingual, but again, practice has not shown that.
Do you believe that clause 4 clarifies the government's obligations with respect to interim appointments?