Well, if I may, Mr. Chair, recognize that there are barriers, and some of the barriers here....
There's the point that I made with respect to small English language communities that may have 100 students in their school. The potential to be able to teach French as a second language in an immersion capacity is a function of being able to provide them with the resources and the dollars to do that while maintaining.
It's a matter of finding a way to support the English-speaking communities in Quebec as a minority, as the French language minority communities are sought outside of Quebec.