I completely agree with you.
With regard to education, if we ask that funding be transferred to French-language education, we have to ask the province or territory to be accountable. We saw this in the case of Yukon. The money was to be invested in French-language education, but it wound up in immersion. What happened to the money earmarked for immersion? Did it go to English-language education? We do not know.
That is the first thing in our minds. First of all, if we made sure that the money went to the right place, I believe we would solve a large part of the infrastructure and accessibility problem.