Mr. Chair, allow me to say this.
The commissioner himself mentioned in his presentation some of the studies the Office of the Commissioner has carried out. My question is in the vein of what has already been said here. Mr. Gourde will have an opportunity to speak when his turn comes.