I have one last question before turning things over to my colleague, Mr. Dubé.
You mentioned in your description of the accountability system that the various programs in the initiatives funded by the roadmap undergo regular evaluations and audits.
Could you give a little more detail about how frequently these evaluations and audits are done?
Can the committee and the communities have access to this information, if necessary?