Okay.
A number of witnesses who have come to talk to us about the Roadmap for Linguistic Duality and the protocols have complained about the lack of clarity in the way money moves through the various programs. What can you do to improve that?
This year, at least a dozen witnesses have told us that the process is so unclear that they no longer have any idea where the money comes from and which programs it represents.
How can we get easier access to the information, both parliamentarians and the Canadian public?