Thank you very much.
I want to thank the witnesses for joining us.
There is something I would like to clarify.
Just to clarify, this brief was prepared for our committee, not for the Senate committee. There's simply a typographical error on the cover page. This is new information that they've prepared specifically for our committee. We appreciate that very much.
I thank the department for their briefing as well.
Without further ado, Mr. Galipeau, on a point of order.