To be honest with you, we don't have very good data on that. There are a lot of studies—about which I'm not an expert—on learning languages and language proficiency. As it relates to the free language services that we provide, this is called language instruction for newcomers to Canada, or LINC. It's a program that we fund out of that envelope of $600 million in settlement services. It's typically provided by non-profit community service organizations.
To be honest with you, because it's delivered often by small non-profits, we don't have a lot of data about outcomes, but we're working on that. That's been a weakness in the system. We are developing a new framework for reporting so that we can actually track the progress that we're making. We don't want to be spending tax dollars on these programs if we're not actually getting a good result from them.
I would say as a supplementary comment that typically, but not exclusively, the clients for those language classes are not the primary economic immigrants, but are dependants or refugees, because by definition, most of the primary economic immigrants have already demonstrated a high level of English or French language proficiency. It's often their spouses and refugees who have a steeper hill to climb in terms of language proficiency.