Thank you, Mr. Chair.
Madame Martin-Laforge and Monsieur Thompson, thank you for being here. Welcome.
Congratulations, by the way, on the Sheila and Victor Goldbloom awards that QCGN organized last weekend. I think we should note as a committee that Joan Ivory, Gemma Raeburn-Baynes, and Aline Visser, three stalwart members of the anglophone community of Quebec, were awarded the prize; well done.
My first question is not for you. Imagine that. My first question is for Mr. Gourde. It's a question I've asked him twice now. It is whether the evaluation of the road map that the department is now conducting will be made public. I hope to have an answer, because knowing whether or not it will be would be significant in determining how we conduct our hearings.
I wonder whether there is an answer.