They want to know how to access, in their language, information about services. While government officials look for programs and services, seniors want to know where to go—and not only seniors, but caregivers. There is a big concern that they cannot understand well enough or get services because they don't know where they are.
As much as in Laval, where it's a growing English-speaking community, Vaudreuil-Soulanges is exploding in its English-speaking community. They want to know where the services are. They want to be able to attract people to give them services—for example, nurses, whether they be francophone or anglophone, as long as they can speak English and understand well enough to give the service.
It's interesting about seniors. It's anglophone seniors, but you're talking about Greek seniors. We had people from the Italian community, from the Greek community, and from the black community. So seniors are not about just the traditional Scottish English-speaking community; it's crosscutting in terms of who it helps.
I have to tell you something, if I have a second. Gemma Raeburn-Baynes was one of the winners in the little booklet I gave to you. She does a lot of work with youth and seniors. She's a volunteer extraordinaire. She said on TV, “When somebody recognizes you outside of your community, it's significant”. I found that fascinating. We are a community of communities in Quebec.