We on the ground sometimes don't feel the efforts of coordination. We feel the departments are still working in silos. It's so important, I would think, for the francophone community outside Quebec, as well as for the English-speaking community, to feel interdepartmental work. I think there's a problem there.
It is not that there is a lack of good will, but I think that given the budget cuts, and the way departments are set up, the way they work, all this means that people work separately. I find that that does not foster true coordination.