Thank you very much for appearing in front of our committee. It's always a pleasure to talk to you.
I am looking at the economic situation of Canadian minority language communities. When you look at the economic situation, are you aware of any studies we've done regarding the labour market? This is not only in the English-speaking communities but also in the French-speaking minority communities.
This is the first step. You need to find out the causes of the problems in those communities. I'm seeing millions of programs, millions of beautiful dollars going left, right, and centre, but what is the situation there? For example, how does the economic situation for minority language communities compare with that for the majority communities?
So what is the situation there, what is the economic situation, and what can we do to attract businesses, for example, to make these communities be at eventually the same level as the majority communities? But that is if they are under the majority; I don't know that. You cannot make recipes for things when you don't know the causes of the problems.