Thank you, Mr. Chair.
Good day. It's been interesting to hear from you. I'm from New Brunswick, which is a bilingual province, and I was struck by your comments on the Canada job grant and the ability of your community to potentially utilize that opportunity because of the direct federal government approach on this. I thought that was interesting, and I wanted to highlight it. I suspect that might benefit other minority-language groups across the country as well. I don't know that, but we'll hear from other witnesses.
Mr. Thompson, could I ask you to, as briefly as you can, put on the record the difference between median and average income?