I want to go back to what my colleague from Acadie—Bathurst said earlier.
I have with me an article published in the newspaper Le Soleil, where you said that, ideally, the members of the Conservative cabinet should be able to provide services in French, but that you work with the existing legislation. I see a bit of a problem with that. Ministers have a duty to improve things, including legislation. As for the whole bilingualism issue, our politicians cannot hide behind the fact that this requirement is not set out in the legislation. They should work on making it part of the law.