Yes.
Is there any further debate on the motion?
(Motion negatived)
Thank you very much, Madame Perreault, for presenting and speaking to the motion.
I understand we have a budget for the study. Would someone be prepared to move the motion for the budget for the study?
Go ahead, Mr. Williamson.