Thank you, Mr. Chair.
I have three notices of motion. The first motion reads as follows:
That the committee invite the Minister of Fisheries and Oceans to appear and provide an update on the government's plans regarding the announced closure of the library at the Maurice Lamontagne Institute.
The motion is in both official languages.
This is the second motion:
That the committee invite the President of the Treasury Board to appear and discuss his Annual Report on Official Languages for the fiscal year ending March 31, 2013.
The third and final motion reads as follows:
That the committee invite the Minister of Justice to appear before the end of May 2014 to discuss access to justice in both official languages during a one-hour televised hearing.
Thank you, Mr. Chair.