First of all, Mr. Therrien and Mr. Tremblay, I would like to go back to the francophone communities. You have great plans; you explained all that to us. That seems positive from an economic standpoint. However, I would like to know how the communities are experiencing this in real terms, in real life.
For example, the population Alberta is 2% francophone. You said it was virtually impossible to reach francophones living in rural areas given the long distances.
Are people in the francophone communities in the provinces able to live their lives in French, or is that just a theory?
You said the same thing, Mr. Therrien. It is very difficult.
What percentage of francophones living in rural areas are able to live their lives in French despite the fact that we cannot reach them, compared to the percentage of francophones settled in the cities, in larger communities?