In the case of Saskatchewan, which these days is often nicknamed "the new Alberta", the industries are similar to those in Alberta.
There is a lot of work in construction. The mining sector is also very big in the province. A lot of mining development projects are under way or should start up in the next few years, in the potash sector, for example.
Why Saskatchewan? For years, Saskatchewan witnessed an exodus of its population, more particularly its young people. Like other Canadian provinces, we want to keep our young people at home.
In the past, young people left for lack of jobs. The population of Canada is much more mobile today than it has ever been, and that includes youth and labour in general. Workers today have an opportunity to settle in other parts of Canada with their families, to discover them and to work there.
It is not out of the question that they may return one day to live in their home province. As Mr. Tremblay said, I believe that those workers are only passing through Saskatchewan or Alberta and that they may one day go back and live in their province. I believe the main objective is above all to create wealth in Canada and to provide a higher standard of living for everyone. In this way, we are creating quite a strong pan-Canadian economy. The important thing is to understand that workers go wherever jobs are available. We have to think that these workers will probably want to return to their province one day once circumstances have changed.