One of the primary towns in my district is a border community. I notice the same thing. I'm a member from New Brunswick, next to the state of Maine where some of our consumers go to the U.S. for purchases. Even in the east end of my province, we see Nova Scotians come over to Moncton, which is a francophone-majority city, for consumption.
In both cases, we see that gas prices are cheaper in Maine than they are New Brunswick, and again, they're cheaper in New Brunswick than they are in Nova Scotia. As well, the sales tax is lower in New Brunswick—13%—than it is in Nova Scotia. Similarly, it's lower still in Maine. Hence, you see this migration, Nova Scotia to New Brunswick and then where there's the opportunity, New Brunswick to Maine. Is that part of the equation for your community? What are gas prices like in your community versus Quebec, and what's the differential in the sales tax?