Thank you, Mr. Chair.
I have a number of questions for Mr. Corbeil.
I remember when you spoke about aboriginal people at the Standing Committee on the Status of Women. I think it was last year.
Do you have comparable data that would allow us to follow the evolution of the socio-economic situation of official language minority communities? If you do, have you done comparative analyses? How has the socio-economic situation of official language minority communities changed over the past 10 years?