Frankly, I'm starting to think that this is a problem. I think that Ms. St-Denis was right. I never dared to send a member of my staff to the clerk in order to consult the transcript. I didn't even know this could be done; I thought that it was not allowed.
A Pandora's box has been opened, and we need to think about this. I personally think that Ms. St-Denis is right. We should not change the procedure. We should go see the clerk ourselves to consult the transcripts of in camera meetings.
It was a good idea to say that this was an accepted practice. That helped clarify things regarding a practice we in this committee were not familiar with. I'm no longer sure.