Let me start with the question at the end, which is the easiest to answer. It's basically over five years, so it's $10 million out of the $30 million that we have for five years for the community development initiative.
The needs of English-speaking Canadians in Quebec are something that we're very mindful of. We have, I would submit, a number of elements in our programs, including the road map, at Heritage Canada where we are supporting them. The needs are even greater. For instance, we supported the community in its efforts to talk among themselves, to establish a priority plan. They did that about a year and a half ago and came up with a plan. That's an initiative that we supported completely from the beginning, and financed as well, because we need that information on our side as well to make sure that we can tailor a response.
It doesn't mean we're going to have additional funds overnight to basically address whatever needs are there, but we definitely need to be aware of where to set the priorities and make the right choices and decisions, and we do that very much in discussion with them.
We meet with the QCGN a couple of times a year just to review those kinds of issues and have open and frank discussions with them to see where the priorities are and what to do, what best we can do, and we also intervene with colleagues sometimes to draw their attention and to make sure they are tracking the different needs.