In a context like this, I always come back to the same thing. We announced major cuts in order to balance our 2014-2015 budget. The environment we find ourselves in is changing. We have given you a picture of the funding to which public broadcasters have access, according to the services they provide.
What I am telling you is that, with the resources at our disposal, we have to make choices. The Broadcasting Act has not been changed since 1991. The mandate it gives us is still the same: to provide broad programming that informs, enlightens and entertains. Given that, we have had to make the choices that we have been discussing.