I would like to come back to the program Tout le monde en parle. As we know, that's a privately produced program. Is the fact that the show is so popular and is also being broadcast on the radio an economic advantage or disadvantage for Radio-Canada? I assume that you buy the rights. Is the cost lower for you because you're also broadcasting it on the radio? Is that beneficial? Could that contribute to regional radios, owing to the cumulative budget?
On May 1st, 2014. See this statement in context.