We shall resume our hearing.
During the second hour of this hearing of the Standing Committee on Official Languages, pursuant to standing order 108, we will be studying the economic situation of minority official language communities.
We have four witnesses: Mr. Fraser, Mr. Giguère, Mr. Lorieau and Mr. Quell.
Welcome to all of you.
Mr. Fraser, you have the floor.