I would like to add something. When I walk to the Shippagan wharf in the morning, the largest wharf in New Brunswick in terms of landings, it saddens me to think that everything is sent elsewhere for processing. A few years ago, there were seven seafood processing plants in Shippagan. Today, not a single one is left. There is no processing there.
That is one of the challenges facing the region. There are no more jobs in the region, so we should not be surprised to see young people leaving.