I will now turn to Mr. Dubé.
I apologize for rushing along, but my speaking time is limited.
In the communication between francophones and anglophones in Moncton today, do you still experience the stigma of the institutional racism that you lived through under mayor Jones? Has communication been re-established or is it still difficult? People say Moncton is a bilingual city and that sounds good, but what is everyday reality like?