Thank you very much, Mr. Chair.
I think that my colleague's questions are perfectly legitimate. I urge him to go see the minister, who is scheduled to appear before the Standing Committee on Canadian Heritage at 1 Wellington in 35 minutes.
I believe that you—if you want to go—or your party will be able to ask her all the questions you can think of about everything you want to know. You will not get those answers any faster than in 35 minutes from now.
It goes without saying that we are going to vote against this motion today because the minister is appearing before the Standing Committee on Canadian Heritage. You can ask her all the questions you want. You will not have any problems asking her questions.