Thank you.
My next question is for Ms. Gionet.
I am James Nicholls, the deputy NDP critic for official languages.
Regarding the data you collected, I would like to know if you used the Canadian government census or that of the Wood Buffalo region. I know that with the Canadian census it has proved difficult to determine the exact figures.