Thank you for your remarks, Ms. Mulaire. We entirely agree with you.
I wanted to come back to Mr. Thibault, of the Réseau des cégeps et des collèges francophones du Canada.
From your brief, I see that you represent 61 institutions across Canada. If you don't include the French-language CEGEPs in Quebec, how many of your institutions have trouble with recruitment? How many of them have problems of that nature, and could you please describe them?
You stress the importance of recruiting both foreign students and immersion students. Are you facing recruitment problems?