I will be brief.
I think it is very clear. Linguistic duality, the fact of having two official languages, offers very clear potential. The government has recognized its importance to Canadian identity in various speeches from the Throne, when it talked about the two official languages.
However, that potential is certainly not fully exploited. You can see this if you consider school registrations and French immersion programs. There are not enough schools. The francophone perspective is not sufficiently integrated into all of the negotiations of international accords, whether with Europe or other continents. This means that francophone immigration and the importance of meeting our challenges regarding the aging population and the exodus of young people are not sufficiently taken into account...