It particularly struck me because a few months ago we had received an announcement from the government that because of a reduction in their resources, henceforth they were not going to be able to put out the announcements in both languages. We immediately got in touch with them and said “Excuse me, what if there is a violent incident and you need to warn people? Are you suggesting that it is only anglophones that are going to be threatened by somebody if there is an immediate threat?” They reconsidered this and changed their position, but they did not clearly take the measures necessary to change the capacity to be able to respond in an emergency situation.
On October 28th, 2014. See this statement in context.