I would have to think about it, but it is certainly something that the Standing Committee on Official Languages could do.
Following the recommendations that we have made after evaluating the departments, the committee has often decided to ask deputy ministers to appear before them, and we have seen results. You have an important tool in your hands. There is nothing like appearing before a committee to refresh people's memories and clarify the thoughts of senior officials