Do you have any advice to give young Canadians who have spent a lot of time learning both official languages, and who, after two or three years on the labour market, unfortunately find themselves in a situation where they lose their French skills because they have fewer opportunities to hear or practise that language? That is true also for English.
What can they do to keep up their language skills? Would you advise that they take a few hours a week to listen to programs in French, or to spend time with friends who speak the other language? Unfortunately, you can lose the results of 10 years' training relatively quickly.
Do you have any advice to give to those young people?