Thank you, Mr. Chair.
Commissioner, you note in your report cards that outside of the national capital region, English-speaking Quebeckers are still not fairly represented within the federal institutions' workforce.
What explains this persistent problem, and in light of this review, will you intervene with the institutions that received Ds or Es in your report card?