Let's talk about Radio-Canada.
You said that there were no direct funds for artists following the cuts. Surely that is a very small part of available funds.
Let's talk about this from a more general point of view. Do you think that minority francophone communities can develop culturally without a national radio or television broadcaster?